1
00:00:00,000 --> 00:00:05,280
Siri Thai "Sandy Prince".
Bahagian 11 {\4candHEA0AC4
{\4candHDD2623
@SubQueens{\b\c\c\b\c}
2
00:00:09,960 --> 00:00:40,520
Ringkasan episod sebelumnya{\b\c}
3
00:00:49,500 --> 00:00:50,500
Kut
4
00:00:53,700 --> 00:00:54,700
ya
5
00:00:57,660 --> 00:00:58,740
Bagaimana awak tahu saya ada di sini?
6
00:00:59,780 --> 00:01:02,440
Seseorang memberitahu saya anda berada di sini
7
00:01:03,180 --> 00:01:04,220
WHO?
8
00:01:04,500 --> 00:01:05,800
saya tak tahu
9
00:01:05,900 --> 00:01:08,360
Baguslah saya dapat cari awak
10
00:01:09,900 --> 00:01:12,620
Kenapa awak tak beritahu saya apa-apa?
11
00:01:13,740 --> 00:01:16,020
Beritahu anda dan merumitkan segala-galanya?
12
00:01:19,300 --> 00:01:24,780
Saya minta maaf kerana merosakkan hidup awak
13
00:01:26,300 --> 00:01:28,880
Kenapa awak tidak memberitahu perkara sebenar?
14
00:01:30,140 --> 00:01:31,340
bagaimana saya boleh
15
00:01:32,840 --> 00:01:35,020
Dia langsung tidak mendengar apa yang saya katakan
16
00:01:37,160 --> 00:01:38,480
Ini adalah kesilapan saya
17
00:01:41,180 --> 00:01:42,340
Tak salah pun
18
00:01:42,340 --> 00:01:43,540
saya sihat
19
00:01:44,220 --> 00:01:47,880
Saya cuma risaukan Moji
20
00:01:49,280 --> 00:01:50,520
jangan risau
21
00:01:50,560 --> 00:01:52,440
Saya menjaga Muji
22
00:01:56,120 --> 00:01:57,120
terima kasih
23
00:01:58,660 --> 00:02:05,600
Saya sentiasa bersamanya selama hampir 2 tahun setengah
24
00:02:06,760 --> 00:02:08,200
Kami tidak pernah berpisah
25
00:02:09,160 --> 00:02:10,190
Saya tidak mempunyainya sekarang
26
00:02:10,190 --> 00:02:11,840
Tak tahu nak buat apa
27
00:02:13,220 --> 00:02:16,580
Jangan terlalu memikirkannya. Fikirkan anda sedang bercuti
28
00:02:17,400 --> 00:02:19,520
Jom bermandi-manda dekat pantai saya
29
00:02:19,520 --> 00:02:20,400
J
30
00:02:20,520 --> 00:02:21,040
ayuh
31
00:02:21,060 --> 00:02:23,060
Di sana panas
32
00:02:47,360 --> 00:02:49,300
Alangkah baiknya jika ada ombak di sini
33
00:02:50,720 --> 00:02:52,240
Lain kali kita bawa
34
00:02:54,360 --> 00:02:55,360
idea yang bagus
35
00:02:56,720 --> 00:02:59,560
Apa khabar dengan Moji dan Ki?
36
00:03:00,360 --> 00:03:03,800
Saya cuba gembirakan awak
37
00:03:03,900 --> 00:03:05,320
Jangan risau tentang mereka lagi
38
00:03:06,060 --> 00:03:10,140
Saya bimbang dia boleh menjaganya dengan baik
39
00:03:10,700 --> 00:03:12,580
Membesarkan anak bukan mudah
40
00:03:13,760 --> 00:03:17,240
Dengan cara ini, dia belajar pelajaran matematik daripada membuang anda
41
00:03:18,640 --> 00:03:20,060
Saya rindu Muji
42
00:03:20,200 --> 00:03:22,320
Apa yang dia makan dan bagaimana dia tidur?
43
00:03:24,940 --> 00:04:31,960
Siri Thai "Sandy Prince".
Elahe: terjemahan dan sari kata
@SubQueens{\b\c\c\b}
44
00:04:40,600 --> 00:04:42,240
Moji di mana awak?
45
00:04:45,240 --> 00:04:46,380
Dolly
46
00:04:48,760 --> 00:04:50,420
mari ikut saya
47
00:04:53,000 --> 00:04:54,620
awak boleh terbang
48
00:04:55,040 --> 00:04:57,020
1, 2, 3 penerbangan
49
00:05:01,460 --> 00:05:02,800
Saya akan membacakannya kepada anda
50
00:05:02,800 --> 00:05:04,240
Namanya putera pasir
51
00:05:04,240 --> 00:05:10,780
Puteri ini dan anjing puteri ini
52
00:05:11,060 --> 00:05:12,400
Ini anjing saya
53
00:05:12,780 --> 00:05:18,320
Dia bukan puteri yang cantik
54
00:05:27,380 --> 00:05:29,220
Ayah, bangun
55
00:05:30,940 --> 00:05:32,280
Saya mahu siput
56
00:05:32,400 --> 00:05:33,760
apa itu siput
57
00:05:33,760 --> 00:05:34,760
Saya mahu siput
58
00:05:41,540 --> 00:05:42,760
59
00:06:10,920 --> 00:06:12,040
gelombang
60
00:06:15,900 --> 00:06:16,900
gelombang
61
00:06:18,880 --> 00:06:19,880
62
00:06:20,460 --> 00:06:21,480
gelombang
63
00:06:31,660 --> 00:06:32,980
awak kat mana
64
00:06:35,020 --> 00:06:36,020
gelombang
65
00:06:44,200 --> 00:06:45,200
gelombang
66
00:06:47,000 --> 00:06:48,100
gelombang
67
00:06:56,220 --> 00:06:58,140
Muji, awak buat apa kat sini?
68
00:06:59,500 --> 00:07:00,780
saya nak air
69
00:07:01,840 --> 00:07:04,300
Anda tidak boleh minum air di sini, sayang saya
70
00:07:07,040 --> 00:07:08,640
keluarlah
71
00:07:18,900 --> 00:07:20,780
memang sedap. memang sedap
72
00:07:21,160 --> 00:07:22,880
Tidak, saya tidak mahu makan
73
00:07:22,880 --> 00:07:23,960
tidak
74
00:07:25,400 --> 00:07:26,520
mama
75
00:07:26,520 --> 00:07:28,980
Mak tak ada, makan ni dulu
76
00:07:30,200 --> 00:07:33,180
Saya perlu pergi ke Muji, tolong
77
00:07:33,360 --> 00:07:34,640
78
00:07:35,000 --> 00:07:37,260
Adakah anda mahu lolipop?
79
00:07:38,320 --> 00:07:41,880
Tidak? Atau anda mahu coklat?
80
00:07:46,200 --> 00:07:48,460
OK, duduk 1, 2, 3
81
00:07:48,460 --> 00:07:50,320
Saya akan berikan awak coklat dan kemudian awak perlu makan?
82
00:07:54,820 --> 00:07:56,300
Saya mahu ini
83
00:07:56,380 --> 00:07:58,460
Jadi apa makanan anda?
84
00:07:58,460 --> 00:08:00,040
Tolong sikit
85
00:08:00,920 --> 00:08:01,920
86
00:08:04,520 --> 00:08:08,440
Puan Pongpet, saya akan datang lewat sedikit
87
00:08:08,440 --> 00:08:08,920
88
00:08:08,940 --> 00:08:11,040
Sila tangguhkan mesyuarat ke petang
89
00:08:11,200 --> 00:08:14,060
Saya pasti akan membetulkannya
90
00:08:14,580 --> 00:08:15,600
hebat
91
00:08:16,360 --> 00:08:17,420
terima kasih
92
00:08:22,640 --> 00:08:25,300
Bilakah saya boleh meninggalkan Moji?
93
00:08:26,500 --> 00:08:29,460
mungkin makcik
94
00:08:29,900 --> 00:08:33,280
mana kot? Mengapa anda meninggalkan anak anda sendirian?
95
00:08:33,280 --> 00:08:35,060
adakah awak bergaduh
96
00:08:35,500 --> 00:08:36,740
97
00:08:38,960 --> 00:08:40,140
sedikit sahaja
98
00:08:40,760 --> 00:08:43,290
Dalam beberapa saat, anda telah berkahwin dan bergaduh
99
00:08:43,290 --> 00:08:45,120
Sekarang pergi ambil isteri awak
100
00:08:46,140 --> 00:08:48,080
Mesti dia banyak tanya aku
101
00:08:48,080 --> 00:08:49,900
Saya tidak boleh meletakkannya di hadapannya
102
00:08:52,880 --> 00:08:54,280
apa yang patut saya buat
103
00:08:58,120 --> 00:08:59,660
Gelombang di sebelah ini
104
00:09:01,880 --> 00:09:04,920
Duduk sini senang je
105
00:09:06,660 --> 00:09:09,080
Encik Kay, betapa terkejutnya anak perempuan awak dan saya jumpa awak di sini hari ini
106
00:09:10,120 --> 00:09:11,620
Sesat di bandar
107
00:09:11,680 --> 00:09:13,440
Sebab tu saya bawa dia ke sini
108
00:09:13,440 --> 00:09:17,200
Tolong bawakan dia minuman dan gula-gula
109
00:09:17,460 --> 00:09:19,560
Saya gembira untuk membantu
110
00:09:19,620 --> 00:09:21,100
sangat hebat
111
00:09:21,100 --> 00:09:22,640
Saya akan pergi ambilkan dia gula-gula
112
00:09:23,540 --> 00:09:25,940
mari duduk sini
113
00:09:25,940 --> 00:09:27,480
Saya perlu bekerja sekarang
114
00:09:33,620 --> 00:09:34,120
115
00:09:38,120 --> 00:09:39,560
Apa yang anda mahu lakukan seterusnya?
116
00:09:41,620 --> 00:09:44,480
Saya akan mencari kerja di Chiang Mai minggu depan
117
00:09:47,160 --> 00:09:49,540
Sekarang awak boleh tinggal di apartmen saya
118
00:09:50,840 --> 00:09:53,460
Tidak, dia mengingatkan saya tentang gelombang
119
00:09:54,740 --> 00:09:57,040
di mana anda mahu tinggal
120
00:09:59,860 --> 00:10:01,380
Mungkin dengan Wanchot
121
00:10:02,460 --> 00:10:04,060
Ia tidak mungkin
122
00:10:04,080 --> 00:10:06,300
Orang ramai tahu siapa anda
123
00:10:06,300 --> 00:10:07,740
Macam mana awak boleh tinggal dengan lelaki lain macam ni?
124
00:10:08,220 --> 00:10:10,720
Saya akan kembali ke Chiang Mai sejurus selepas itu
125
00:10:12,060 --> 00:10:15,380
Tinggal di sini untuk seketika
126
00:10:17,900 --> 00:10:19,140
ini dan ambil
127
00:10:20,220 --> 00:10:24,660
Ini adalah hadiah anda untuk kerja keras yang anda lakukan untuk saya
128
00:10:29,760 --> 00:10:30,760
ok
129
00:10:30,880 --> 00:10:33,000
Sila berhati-hati
130
00:10:33,860 --> 00:10:34,860
131
00:10:35,460 --> 00:10:37,540
Saya bercakap dengan siapa?
132
00:10:37,800 --> 00:10:40,560
Saya tetap nak awak jaga Muji
133
00:10:41,780 --> 00:10:42,780
134
00:10:43,500 --> 00:10:44,980
Siapa yang tidak ada masalah dengan ini?
135
00:10:47,140 --> 00:11:29,020
Siri Thai "Sandy Prince".
Elahe: terjemahan dan sari kata
@SubQueens{\b\c\c\b}
136
00:11:33,580 --> 00:11:34,700
Awak nak pergi mana Moji?
137
00:11:35,820 --> 00:11:36,800
gelombang
138
00:11:36,800 --> 00:11:38,440
Cikgu Pongpet
139
00:11:38,440 --> 00:11:40,120
Saya berhati-hati
140
00:11:40,120 --> 00:11:40,980
Anda boleh membuat kartun
141
00:11:40,980 --> 00:11:42,780
saya minta maaf
142
00:11:48,540 --> 00:11:50,080
apa yang berlaku di sini
143
00:12:00,980 --> 00:12:02,040
siapa
144
00:12:03,380 --> 00:12:04,840
Tolong letakkan semula
145
00:12:04,840 --> 00:12:06,640
Anda tidak boleh menjaga ombak sendiri
146
00:12:09,340 --> 00:12:11,540
Jika anda mahu dia menjadi ibu kepada anak anda
147
00:12:11,900 --> 00:12:13,640
beri dia wang
148
00:12:14,340 --> 00:12:16,320
Dia suka wang dan banyak
149
00:12:16,340 --> 00:12:17,880
Ini tidak terlalu sukar untuk anda
150
00:12:18,440 --> 00:12:20,500
Awak tak ada hak nak cakap pasal dia macam tu
151
00:12:21,580 --> 00:12:23,740
Dia mempunyai masa yang sukar untuk membesar
152
00:12:23,840 --> 00:12:25,820
Dia akan melakukan apa sahaja untuk membayar yuran pengajiannya
153
00:12:27,060 --> 00:12:29,780
Anda merancang semuanya lebih awal dan anda tidak faham
154
00:12:31,100 --> 00:12:32,700
Dan awak sangat pentingkan diri sendiri
155
00:12:32,700 --> 00:12:34,760
Anda memberi wang anda kepada orang lain supaya anda tidak menjaga orang lain
156
00:12:34,760 --> 00:12:36,520
Adakah anda pernah mengalami apa-apa?
157
00:12:36,740 --> 00:12:38,960
Rakan anda menipu anda untuk mendapatkan wang anda
158
00:12:38,960 --> 00:12:40,280
Dia tidak pernah meminta apa-apa kepada saya
159
00:12:40,740 --> 00:12:42,800
Dia tidak meminta saya sedikit pun
160
00:12:42,800 --> 00:12:47,480
Sebab saya nak tolong dia. Saya betul-betul nak tolong dia
161
00:12:48,040 --> 00:12:52,100
Yang penting dia jaga Muji sebab aku suruh dia
162
00:12:52,100 --> 00:12:55,240
Jika dia tidak bersetuju, saya akan memberikan Muji ke rumah anak yatim
163
00:12:56,760 --> 00:12:58,420
sebab tu
164
00:12:59,360 --> 00:13:00,220
Kalau nak sedih
165
00:13:00,220 --> 00:13:01,500
Marah dengan saya
166
00:13:01,920 --> 00:13:03,460
Jangan salahkan dia semua
167
00:13:06,160 --> 00:13:08,960
Bagaimanapun, saya akan memerhatikan Muji buat masa ini
168
00:13:09,200 --> 00:13:10,360
J
169
00:13:20,440 --> 00:13:22,380
datang sini
170
00:13:22,380 --> 00:13:23,960
datang sini
171
00:13:25,080 --> 00:13:26,920
Kenapa ada ombak di sini?
172
00:13:29,200 --> 00:13:30,940
Siapa ada kerja?
173
00:13:30,940 --> 00:13:33,500
Kita kena jaga dia buat sementara waktu
174
00:13:33,860 --> 00:13:35,320
mana ada kot
175
00:13:35,600 --> 00:13:37,220
pergi ke luar bandar
176
00:13:37,560 --> 00:13:40,880
Dia biasanya tidak meninggalkan anak perempuannya sendirian seperti ini
177
00:13:40,880 --> 00:13:43,260
memang pelik. Adakah sesuatu berlaku?
178
00:13:44,840 --> 00:13:48,240
beritahu saya apa yang berlaku
179
00:13:48,920 --> 00:13:51,560
Mereka bergaduh kecil
180
00:14:09,820 --> 00:14:12,360
Adakah anda mahu yang merah jambu?
181
00:14:12,360 --> 00:14:13,740
182
00:14:14,700 --> 00:14:16,220
Apa yang berlaku kepada darah saya?
183
00:14:16,340 --> 00:14:18,720
Kan aku dah cakap, aku tak nak nampak comot macam ni
184
00:14:18,720 --> 00:14:20,260
apa ini
185
00:14:21,100 --> 00:14:22,780
Ini tidak kacau
186
00:14:22,780 --> 00:14:26,020
Semua ini untuk tumbesaran anak
187
00:14:27,040 --> 00:14:29,820
Tak kacau kan?
188
00:14:34,340 --> 00:14:38,660
Dia tidak pernah meminta apa-apa kepada saya, walau sesen pun
189
00:14:38,660 --> 00:14:43,460
Saya menolongnya kerana saya mahu. Saya nak tolong dia
190
00:14:43,880 --> 00:14:44,820
Yang paling penting
191
00:14:44,920 --> 00:14:48,360
Sebab aku cakap, dia setuju nak jaga Muji
192
00:14:48,360 --> 00:14:51,800
Jika dia tidak bersetuju, saya akan menghantar Muji ke rumah anak yatim
193
00:15:15,260 --> 00:15:16,260
Patut ke aku telefon dia?
194
00:15:21,580 --> 00:15:23,080
panggil dia
195
00:15:24,860 --> 00:15:26,000
atau tidak
196
00:15:28,430 --> 00:15:30,010
Atau patutkah saya menghubunginya?
197
00:16:07,180 --> 00:16:08,180
apa
198
00:16:11,700 --> 00:16:13,220
Mengapa ia berhenti?
199
00:16:36,280 --> 00:16:37,280
ya
200
00:16:39,920 --> 00:16:41,400
Saya nampak awak panggil
201
00:16:45,280 --> 00:16:48,040
Saya ada buat salah, saya minta maaf
202
00:16:50,920 --> 00:16:52,160
ok
203
00:16:52,660 --> 00:16:54,120
Jadi saya akan berhenti
204
00:16:54,360 --> 00:16:55,600
tunggu
205
00:16:57,820 --> 00:16:58,820
apa yang
206
00:17:02,300 --> 00:17:04,180
apa khabar moji
207
00:17:04,960 --> 00:17:07,460
saya risau
208
00:17:07,500 --> 00:17:10,000
209
00:17:10,940 --> 00:17:14,640
Dia menangis untuk awak seperti selalu
210
00:17:19,180 --> 00:17:20,640
211
00:17:20,640 --> 00:17:22,240
ok
212
00:17:22,660 --> 00:17:25,940
dimanakah awak sekarang
213
00:17:25,940 --> 00:17:27,780
Saya perlu bercakap dengan awak tentang sesuatu
214
00:17:27,980 --> 00:17:29,440
Saya tidak mempunyai apa-apa untuk memberitahu anda
215
00:17:30,320 --> 00:17:31,700
saya akan berhenti
216
00:17:31,860 --> 00:17:33,360
hai kot
217
00:17:49,180 --> 00:17:51,780
mana jaket awak
218
00:17:52,840 --> 00:17:54,680
Jika anda mahu, saya akan menjelaskan masalah dengannya
219
00:17:55,640 --> 00:17:57,380
beritahu saya di mana ia
220
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
Encik K
221
00:18:22,780 --> 00:18:24,080
kita kena bincang
222
00:18:32,040 --> 00:18:33,540
Muji tidak boleh hidup tanpa awak
223
00:18:34,680 --> 00:18:36,360
Kami memerlukan lebih banyak masa
224
00:18:37,660 --> 00:18:39,180
Untuk mencari alasan yang baik untuk berpisah
225
00:18:40,780 --> 00:18:42,880
Anda menjerit kepada saya seolah-olah saya bukan manusia
226
00:18:43,040 --> 00:18:45,820
Dan sekarang awak mahu saya kembali dengan mudah?
227
00:18:46,520 --> 00:18:48,120
Saya sudah bayar awak
228
00:18:48,120 --> 00:18:49,900
Saya tidak fikir anda boleh menafikannya
229
00:18:53,380 --> 00:18:56,880
Awak benci saya tapi awak masih nak saya balik
230
00:18:56,960 --> 00:18:58,060
Bolehkah anda bertolak ansur dengan ini?
231
00:18:59,020 --> 00:19:01,060
Saya bertolak ansur
232
00:19:01,880 --> 00:19:04,260
Sekurang-kurangnya saya tahu awak jenis apa
233
00:19:04,260 --> 00:19:06,960
Kehidupan dengan awak untuk masa yang singkat tidak akan membunuh saya
234
00:19:07,360 --> 00:19:10,380
Tapi tolong jangan ajar Muji benda yang salah
235
00:19:10,720 --> 00:19:14,260
Jika anda fikir saya akan membunuh anda kerana saya mengambil wang anda
236
00:19:14,260 --> 00:19:16,220
Saya boleh pulangkan semuanya kepada awak
237
00:19:16,560 --> 00:19:18,540
Saya tidak pernah mengambil balik apa-apa yang saya berikan kepada sesiapa
238
00:19:19,400 --> 00:19:22,060
Jadi awak balik atau tidak?
239
00:19:27,360 --> 00:19:28,640
awak boleh pergi
240
00:19:29,280 --> 00:19:30,720
apa maksud awak
241
00:19:31,340 --> 00:19:32,740
takkan awak balik dengan saya
242
00:19:33,740 --> 00:19:34,740
tidak
243
00:19:36,620 --> 00:19:38,260
Saya akan pulangkan sendiri
244
00:19:38,880 --> 00:19:40,400
Saya datang ke sini sendiri
245
00:19:40,400 --> 00:19:41,920
Saya boleh balik sendiri
246
00:19:42,580 --> 00:19:44,580
Saya masih mahu tinggal untuk percutian saya
247
00:19:44,600 --> 00:19:46,520
Saya membayar bilik saya
248
00:19:46,740 --> 00:19:48,780
Awak boleh tunggu saya balik
249
00:19:53,880 --> 00:19:54,880
ya
250
00:19:58,480 --> 00:20:01,880
Hei, saya kembali, bukan untuk wang
251
00:20:02,280 --> 00:20:04,960
Saya tidak mahu gelombang seperti saya membesar dengan keadaan yang sukar
252
00:20:06,600 --> 00:20:07,600
saya tahu
253
00:20:10,760 --> 00:20:11,760
maafkan saya
254
00:20:12,800 --> 00:20:13,800
255
00:20:15,020 --> 00:20:16,680
Saya minta maaf kerana saya menjerit pada awak seperti itu
256
00:20:27,780 --> 00:20:29,320
jadi awak balik
257
00:20:30,340 --> 00:20:32,160
Dengan siapa anda menyelesaikan masalah itu?
258
00:20:33,120 --> 00:20:36,160
Saya mati hanya kerana tugas ibu saya
259
00:20:36,740 --> 00:20:38,720
Muji perlukan saya
260
00:20:38,720 --> 00:20:40,220
terima kasih banyak2
261
00:20:40,680 --> 00:20:44,240
Saya telah menyediakan hadiah terima kasih khas untuk anda
262
00:20:44,800 --> 00:20:46,120
bila awak nak balik
263
00:20:47,340 --> 00:20:48,820
esok
264
00:20:48,920 --> 00:20:52,860
Baiklah, saya tidak akan menyerah pada awak kali ini
265
00:20:53,060 --> 00:20:54,940
Bersedia untuk mencintai
266
00:20:55,620 --> 00:20:57,180
Jay, selesaikan
267
00:21:26,400 --> 00:21:27,400
268
00:21:36,040 --> 00:21:37,220
awak lagi
269
00:21:37,620 --> 00:21:38,880
kenapa awak ada di sini
270
00:21:39,860 --> 00:21:41,540
Saya membawa gelombang ke rumah
271
00:21:43,140 --> 00:21:43,680
272
00:21:44,420 --> 00:21:45,780
ke tepi
273
00:21:46,400 --> 00:21:48,040
biarkan dia pergi
274
00:21:48,680 --> 00:21:49,600
tidak
275
00:21:50,740 --> 00:21:54,000
Saya ada sesuatu nak cakap dengan awak sebelum datang kot
276
00:21:54,160 --> 00:21:55,760
apa ini
277
00:21:58,920 --> 00:22:00,580
apa perasaan korang kot?
278
00:22:02,760 --> 00:22:04,440
Kenapa saya perlu menjawab awak?
279
00:22:05,080 --> 00:22:06,260
Sebab saya sayang kot
280
00:22:08,360 --> 00:22:10,420
Walaupun kot ibu sebenar bukan moji
281
00:22:11,420 --> 00:22:13,560
Saya mahu mengubahnya
282
00:22:14,180 --> 00:22:17,020
Dan jadilah isteriku selamanya
283
00:22:20,080 --> 00:22:21,580
Melalui pembayaran?
284
00:22:22,940 --> 00:22:24,540
Saya tidak kisah tentang kaedahnya
285
00:22:25,220 --> 00:22:30,280
Tetapi mari kita bersaing seperti lelaki sejati
286
00:22:35,020 --> 00:22:36,020
ok
287
00:22:59,000 --> 00:23:17,460
417
00:33:11,700 --> 00:33:13,660
yang menyayangi saya
418
00:33:13,780 --> 00:33:18,180
Dia kahwin dengan awak untuk jaga keluarga dia
419
00:33:18,940 --> 00:33:22,400
Jika anda pergi, kekacauan ini akan berakhir
420
00:33:25,520 --> 00:33:33,720
Kay dan Jay memulakan hidup baru tanpa bergaduh kerana anda
421
00:33:47,540 --> 00:33:49,320
Kenapa awak pandang saya macam tu?
422
00:33:49,660 --> 00:33:50,700
apa yang berlaku
423
00:33:53,200 --> 00:33:55,160
Saya cuma nak tengok awak
424
00:33:56,040 --> 00:33:58,580
Saya tidak tahu berapa banyak masa yang saya tinggalkan
425
00:33:58,580 --> 00:34:00,600
426
00:34:00,600 --> 00:34:02,600
Anda boleh melihat saya setiap hari
427
00:34:03,220 --> 00:34:05,440
Tetapi suatu hari nanti kita harus berpisah dengan saya
428
00:34:07,000 --> 00:34:08,000
429
00:34:08,440 --> 00:34:10,900
apabila kita berpisah
430
00:34:12,400 --> 00:34:14,160
Adakah anda mempunyai teman wanita?
431
00:34:15,980 --> 00:34:17,720
Apakah gelombang?
432
00:34:20,280 --> 00:34:22,520
Bagaimana jika anda mempunyai anak sendiri?
433
00:34:22,740 --> 00:34:23,740
434
00:34:24,460 --> 00:34:29,740
Adakah isteri anda sayangkan Muji seperti anaknya sendiri?
435
00:34:40,860 --> 00:34:42,100
kita boleh
436
00:34:42,900 --> 00:34:43,380
437
00:34:47,020 --> 00:34:50,500
Menjadi keluarga sebenar?
438
00:35:03,820 --> 00:35:07,520
Tolong jangan katakan sesuatu yang mustahil
439
00:35:10,220 --> 00:35:11,840
Kenapa mustahil?
440
00:35:14,140 --> 00:35:16,220
Awak tak suka saya
441
00:35:16,780 --> 00:35:20,220
442
00:35:20,220 --> 00:35:22,620
Sebuah keluarga tidak tercipta kerana cinta
443
00:35:24,260 --> 00:35:26,260
Ia tidak akan lama
444
00:35:40,360 --> 00:35:43,740
Apabila kita berpisah dan awak mendapat teman wanita
445
00:35:44,280 --> 00:35:45,860
Apakah gelombang?
446
00:35:46,400 --> 00:35:49,360
Adakah isteri anda sayangkan Muji seperti anaknya sendiri?
447
00:35:51,660 --> 00:35:53,480
Awak tak suka saya
448
00:35:54,020 --> 00:35:57,960
Keluarga yang bukan dibuat kerana cinta tidak akan bertahan lama
449
00:35:59,800 --> 00:36:01,540
Adakah anda benar-benar mahu berpisah?
450
00:36:05,460 --> 00:36:07,120
Siapa sayang saya?
451
00:36:07,480 --> 00:36:11,160
Dia kahwin dengan awak untuk jaga keluarga dia
452
00:36:12,480 --> 00:36:15,700
Jika anda pergi, kekacauan ini akan berakhir
453
00:36:21,300 --> 00:36:23,160
Adakah anda tidak mencintai saya walaupun sedikit?
454
00:37:02,280 --> 00:37:05,140
Apa yang anda lakukan tidak lama lagi?
455
00:37:05,820 --> 00:37:06,820
saya bekerja
456
00:37:07,480 --> 00:37:08,920
adakah awak bekerja
457
00:37:09,480 --> 00:37:12,820
Adakah anda mempunyai perkara lain untuk dilakukan selain menjadi model Moji?
458
00:37:13,160 --> 00:37:14,600
saya ada satu
459
00:37:14,760 --> 00:37:17,900
Saya telah menjaga Muji sejak tamat pengajian
460
00:37:17,900 --> 00:37:19,860
Ketika saya tidak mempunyai pekerjaan
461
00:37:21,700 --> 00:37:23,800
Mengapa anda ingin mempunyai bayi?
462
00:37:26,200 --> 00:37:28,540
Apabila awak menghalau saya keluar
463
00:37:29,140 --> 00:37:32,240
Saya benar-benar tidak tahu apa yang perlu dilakukan
464
00:37:33,160 --> 00:37:36,220
Saya sentiasa mempunyai ombak
465
00:37:37,500 --> 00:37:39,700
Jadi saya perlu bersedia
466
00:37:39,840 --> 00:37:42,540
Apabila ini berakhir, saya sepatutnya boleh hidup
467
00:37:44,280 --> 00:37:46,460
Adakah saya membuat anda berasa buruk?
468
00:37:48,380 --> 00:37:49,380
tidak
469
00:37:49,520 --> 00:37:51,380
Saya nak buat benda lain
470
00:37:51,900 --> 00:37:54,140
Bagaimana jika anda mempunyai pekerjaan sekarang?
471
00:37:54,540 --> 00:37:57,420
Jangan risau, saya buat bisnes online
472
00:37:57,960 --> 00:37:59,620
Jualan dalam talian?
473
00:38:10,120 --> 00:38:12,300
Mengapa anda perlu melakukannya?
474
00:38:12,900 --> 00:38:14,820
Tak cukupkah saya membayar awak?
475
00:38:16,200 --> 00:38:18,940
Mesti nak bercerai teruk
476
00:38:23,020 --> 00:38:24,260
Encik K
477
00:38:25,560 --> 00:38:26,720
Encik K
478
00:38:27,840 --> 00:38:29,200
awak ok ke
479
00:38:29,740 --> 00:38:30,780
tiada apa-apa
480
00:38:31,460 --> 00:38:34,500
Saya sedang memikirkan sesuatu
481
00:38:35,920 --> 00:38:38,820
Nampaknya fikiran anda sibuk. Saya rasa tidak ada yang salah
482
00:38:40,640 --> 00:38:42,020
483
00:38:42,040 --> 00:38:43,140
awak betul
484
00:38:50,280 --> 00:38:53,380
Awak tahu awak boleh bercakap dengan saya, kan?
485
00:38:54,300 --> 00:38:55,620
486
00:38:57,840 --> 00:38:59,120
487
00:39:00,320 --> 00:39:02,080
saya tinggal
488
00:39:03,860 --> 00:39:05,760
Saya ingin tahu itu
489
00:39:05,800 --> 00:39:06,900
...itu
490
00:39:07,820 --> 00:39:08,820
...itu
491
00:39:09,040 --> 00:39:10,860
...itu
492
00:39:13,020 --> 00:39:15,760
beritahu saya sahaja
493
00:39:32,600 --> 00:39:36,760
Kalau kita nak tahu ada orang sayang kita atau tidak
494
00:39:37,200 --> 00:39:39,060
Bagaimana kita harus memahami?
495
00:39:41,400 --> 00:39:42,920
Awak cakap pasal Cik kot?
496
00:39:46,700 --> 00:39:49,940
Saya tahu ia kelihatan pelik
497
00:39:50,320 --> 00:39:52,900
Saya ingin tahu apa pendapat isteri saya tentang saya
498
00:39:53,600 --> 00:39:55,020
tetapi saya
499
00:39:55,260 --> 00:39:57,540
Saya tahu segala-galanya
500
00:39:57,540 --> 00:40:11,080
Saya harap anda seronok menonton episod ini
Siri Thai "Sandy Prince".
Elahe penterjemah
Persembahan daripada pasukan terjemahan Subqueens
@SubQueens
501
00:40:34,140 --> 00:40:38,500
Perkara anda telah jatuh
502
00:40:43,040 --> 00:40:44,300
awak
503
00:40:59,380 --> 00:41:00,580
jom main
504
00:41:00,760 --> 00:41:02,520
adakah anda ingin melihat
505
00:41:02,640 --> 00:41:03,680
Tidak, dia tidak mahu
506
00:41:21,300 --> 00:41:22,360
hello
507
00:41:22,860 --> 00:41:23,680
hello
508
00:41:23,680 --> 00:41:24,940
boleh saya tolong awak
509
00:41:24,940 --> 00:41:27,320
Tidak, tidak ada, saya ditolak
510
00:41:45,440 --> 00:41:50,280
Adakah saya benar-benar perlu membeli seluar dalam untuk seorang gadis? Betul ke?
511
00:41:52,860 --> 00:41:53,860
512
00:41:55,900 --> 00:41:57,680
Dia senyum
513
00:42:00,300 --> 00:42:03,380
ok jom buat
514
00:42:05,900 --> 00:42:06,900
515
00:42:10,800 --> 00:42:12,560
boleh saya tolong awak
516
00:42:14,720 --> 00:42:16,300
tidak
517
00:42:16,740 --> 00:42:19,560
Ingin membeli hadiah untuk teman wanita anda?
518
00:42:20,080 --> 00:42:21,080
519
00:42:21,240 --> 00:42:24,280
Kami mempunyai ramai pelanggan lelaki yang membeli hadiah untuk cinta mereka
520
00:42:24,320 --> 00:42:25,120
sungguh
521
00:42:25,120 --> 00:42:28,260
Ya, jenis apa yang anda mahukan?
522
00:42:28,520 --> 00:42:29,840
... kedua kedua atau
523
00:42:29,860 --> 00:42:30,960
detik kedua?
524
00:42:33,480 --> 00:42:35,960
Yang kedua macam ni
525
00:42:35,960 --> 00:42:38,740
Ini membantu payudara menjadi lebih cantik
526
00:42:38,740 --> 00:42:40,420
Pembesaran payudara?
527
00:42:41,920 --> 00:42:44,320
Saya mahu lima
528
00:42:44,320 --> 00:42:46,500
saya nak seluar dalam
529
00:42:47,080 --> 00:42:50,440
Ya, apakah saiz yang dipakai oleh teman wanita anda?
530
00:42:50,780 --> 00:42:52,740
Cawan? Yang mana satu...?
531
00:42:52,740 --> 00:42:54,160
saiznya
532
00:42:54,160 --> 00:42:55,380
betul
533
00:42:55,420 --> 00:42:57,120
Saya rasa lebih kurang
534
00:42:57,920 --> 00:42:59,600
saiz ini
535
00:42:59,600 --> 00:43:00,120
536
00:43:00,120 --> 00:43:01,760
Sudah tentu
537
00:43:52,900 --> 00:44:22,260
Pratonton episod seterusnya